Dark matter, the invisible cosmic glue, shapes galaxies and bends light, yet remains undetected. Unraveling its mystery could reveal the universe’s deepest secrets, from its origin to its ultimate fate